跳至主要内容

Palabras de tiempo: Expresión de la hora

Expresión de la hora



 Introducción 

La expresión de la hora en chino es primero la hora y después los minutos. (De grande a pequeño)



Palabras clave para expresar una hora en chino:

点 diǎn – Hora                         分 fēn – Minuto
刻 kè – Cuarto                         秒 miǎo – Segundo
整 zhěng – En punto               差 chà – Menos
半 bàn – Medio                       零 líng – Cero

Ej:

  • 3:00 → 三点整  sān diǎn zhěng
  • 3:05 → 三点零五分  sān diǎn líng wǔ fēn   *Aquí hay que decir “líng”
  • 3:10 → 三点十分  sān diǎn shí fēn   *Aquí hay que decir “fēn”
  • 3:15 → 三点十五 (分)  sān diǎn shí wǔ (fēn) ; 三点一刻 sān diǎn yí kè   *Aquí hay que decir “yī “
  • 3:30 → 三点三十(分) sān diǎn sān shí (fēn) ; 三点半 sān diǎn bàn
  • 3:45 → 三点四十五 (分)  sān diǎn sì shí wǔ (fēn) / 四点差一刻 sì diǎn chà yí kè
  • 3:55 → 三点五十五 (分)  sān diǎn wǔ shí wǔ (fēn) / 四点差五分 sì diǎn chà wǔ fēn


 Nota 
  1. Las palabras en español como “a las” “y”, en chino no se traducen. 
  2. Cuando son más de 10 minutos, se puede decir con o sin la palabra “fēn”, pero si son menos de 10 minutos es obligatorio decirla.



标签：
地点: 西班牙马德里

评论

发表评论

此博客中的热门博文

Palabras de localización

Palabras de localización  Introducción  En chino las palabras de localización se forman por éstas palabras:
发表评论
阅读全文

Repetición de verbo

Repetición de verbo  Introducción  En chino, la repetición de verbo significa que una acción ocurre en un tiempo corto o queremos probar a hacer algo. Con la repetición de verbo la frase conlleva un tono más suave y relajado. Normalmente lo usamos en el oral.
发表评论
阅读全文

Sentencia de “把 bǎ” (b)

Sentencia de “把 bǎ” (b)  Introducción  Usamos la sentencia de “把bǎ” para expresar que a través de una acción, generar una influencia o un resultado para un objeto, lo que está detrás de “把bǎ”. Normalmente usamos un complemento de resultado , un complemento de dirección o un complemento de descripción etc, para expresar la influencia o el resultado que haber generado.
发表评论
阅读全文